T33C ¿î¿ëÆÀ°úÀÇ ¸¸³²

 HL1IWD     2004³â 04¿ù 27ÀÏ

 

 

 

 

Áö³­ Åä¿äÀÏ Àú³á T33C ¿î¿ëÀ» ¸¶Ä¡°í À¯·´À¸·Î ±Í±¹ÇÏ´Â 11¸íÀÇ opµéÀÌ ÀÎõÀ» ¹æ¹®ÇÏ¿© ¸¶Ä§ ÀÎõÁö¹æ°æÂûû ¾Æ¸¶Ãß¾î ¹«¼±»çȸ(D90HN) °³±¹ ÀÏÁֳ⠱â³ä½Ä¿¡ µ¿Âü ÇÔÀ¸·Î ÀúÈñ KDXC ¸â¹ö ¹× ¾ËÆÄŬ·´È¸¿øµé°ú  ÇÔ²² Áñ°Å¿î Àú³á ½Ã°£À» °¡Á³½À´Ï´Ù.

T33C ÆÀ°úÀÇ eyeball meetingÀº ±×µéÀÌ ¹Ù³ª¹Ù·Î ÇâÇϱ⠼ö°³¿ù Àü DL4KQ Frank·Î ºÎÅÍ ÀúÈñ KDXC·Î ÇùÁ¶ À̸ÞÀÏÀÌ Àü´ÞµÊÀ¸·Î °èȹ µÇ¾ú¾ú°í, ÀúÈñ Ŭ·´µµ ±× ºÐµéÀÌ Çѱ¹¿¡ ü·ùÇÏ´Â µ¿¾È ¾ÈÀüÇÏ°í Áñ°Å¿î ½Ã°£ÀÌ µÉ¼ö ÀÖµµ·Ï ÃÖ¼±ÀÇ ½ºÄÉÁìÀ» Â¥µµ·Ï ³ë·ÂÇÏ°Ô µÇ¾ú½À´Ï´Ù.

°£·«ÇÏ°Ô ±×ºÐµéÀÇ Çѱ¹ ü·ù ¿©Á¤À» ¼Ò°³ÇÒ±î ÇÕ´Ï´Ù.

ù³¯: 4¿ù 24ÀÏ(Åä)

¿ÀÈÄ 5½Ã 35ºÐ Æí ÇÇÁö¹ß ´ëÇÑÇ×°øÀ¸·Î ÀÎõÀ¸·Î µé¾î¿Â´Ù´Â À̸ÞÀÏÀ» ¼ö°³¿ù Àü ¹Þ°í ±× ½Ã°£¿¡ ¸ÂÃß¾î DS2AGH,  HL2/W5IQS Evan ±×¸®°í ³ª(HL1IWD) ÀÌ·¸°Ô ¼ÂÀ̼­ Â÷·® 3´ë¸¦ ¸ô°í °øÇ×À¸·Î ³ª°¬´Ù.

¼ö°³¿ù Àü ¹ÞÀº À̸ÞÀÏ ½ºÄÉÁì¿¡ ¸ÂÃß¾î °øÇ×À¸·Î ³ª°¬À¸³ª ÃÖ±Ù¿¡ ´Ù½Ã È®ÀÎÇÏÁö ¸øÇØ Á¤¸» ¸¶À½ÀÌ ÆíÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù. È®ÀÎ ÇϱâÀ§ÇØ IK1PMR Andrea¿¡°Ô ¿©·¯ ¹ø À̸ÞÀÏÀ» º¸³ÂÀ¸³ª ´äÀåÀ» ¹ÞÁö ¸øÇß°í, T33C ¿î¿ë ÀÌÈÄ¿¡´Â Big pileup ¿ÍÁß¿¡ Áú¹®Çϱ⵵ ¾î·Á¿ö Â÷ÀÏ ÇÇÀÏ ½Ã°£ÀÌ È帥 °ÍÀÌ´Ù.

¸¸¿¡ Çϳª ³¯Â¥°¡ Ʋ·È´Ù¸é ´Ù¸¥ ³¯¿¡ °øÇ׿¡ µµÂøÇÑ ±×µéµµ ³­°¨ ÇÏ·Á´Ï¿Í, Ưº°È÷ ¿À´Ã Àú³á ȯ¿µ¸¸ÂùÀ» Áغñ ÇØÁֽŠÀÎõÁö¹æ°æÂûû ¾Æ¸¶Ã߾¼±»çȸ¿¡ Å©³ªÅ« ½Ç·Ê¸¦  ¹üÇÏ´Â °ÍÀ̱⿡ Á¤¸» ´ä´äÇϱâ À̸¦ µ¥ ¾ø¾ú´Ù.

5½Ã35ºÐ¿¡ ºñÇà±â°¡ ÀÎõ°øÇ׿¡ µµÂøÇß´Ù°í ¾Ë¸²ÆÇ¿¡ ³ª¿À±â´Â Çϴµ¥ Á¤ÀÛ ´ç»çÀÚÀÎ T33C ¸â¹ö·Î º¸ÀÌ´Â »ç¶÷µéÀº Çѽð£ÀÌ ³Ñµµ·Ï °ÔÀÌÆ® ¹ÛÀ¸·Î ÇÑ ¸íµµ ¾ó±¼À» ³»¹ÐÁö ¾Ê¾Ò´Ù.

¿ì¸® ¼ÂÀ̼­ °­È£ÁØ ¿À¿¥ÀÌ ÁغñÇØ¿Â "T33C" ¶ó´Â A4 ¿ëÁö¸¦ ³ôÀÌ µé°í °ü±¤È¸»ç Á÷¿ø »çÀÌ¿¡ ³¢¾î¼­ µÎ¸®¹ø °Å·ÈÀ¸³ª ¾Æ¹«µµ ´Ù°¡¿ÀÁö ¾Ê¾Ò´Ù.¾ó±¼µµ Çѹø º»Àû ¾ø°í....À̸ÞÀϵµ ÃÖ±Ù¿¡ ±³È¯ÇÑ Àû ¾ø°í...Á¤¸» ¾Ö°¡Å¸´Â ¼ø°£À̾úÀ½À» °í¹éÇÑ´Ù.

Àá½Ã ÁÖº¯À» »ìÇÇ°í ¿À´Ï DS2AGH·Î ºÎÅÍ ¹«ÀüÀÌ ¿Â´Ù.T33C team QSL ¸Þ´ÏÀúÀÎ F5CWU Flo°¡ µµÂø Çß´Ù´Â °ÍÀÌ´Ù.±×¾ß¸»·Î ¸¸¼¼¸¦ ºÎ¸£°í ½Í¾ú´Ù..ÇÑ°ÉÀ½¿¡ ´Þ·Á°¡´Ï º®¾ÈÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÀÌ ¹Ì¼ÒÁþ°í ÀÖ¾ú´Ù.

ÀüºÎ 11¸íÀÎ ¸â¹öµéÀÌ ¸ðµÎ ¼ö¼ÓÀ» ¸¶Ä¡°í ³ª¿À´Â µ¥´Â 1½Ã°£ ÀÌ»óÀÌ ¼Ò¿äµÇ¾ú°í ¿ì¸® ¸ðµÎ´Â DXer ¶ó´Â °øÅëÁ¡ Çϳª·Î ¸¸³­ Áö 10ºÐµµ ¾Ê µÇ¾î "ÇÑÅë¼Ó"ÀÌ µÇ¾î ÀÖ¾ú´Ù.

11¸íÀÇ Ãâ½Å ±¹°¡´Â µ¶ÀÏ (DL) 4¸í, ÀÌŸ® (I) 2¸í, ³×´ú¶õµå (PA) 1¸í, ¿µ±¹ (G) 1¸í, ½ºÄÚƲ·£µå (GM) 1¸í, ·¯½Ã¾Æ (UA3) 1¸í,ÇÁ¶û½º (F) 1¸íÀ¸·Î 7°³ ±¹°¡¿´´Ù.

Â÷·® 3´ë¿¡ ±×µéÀÇ ¹«Áö¸·Áö ÇÏ°Ô ¹«°Å¿î °¡¹æµé(³ªÁß¿¡ ¾Ë°í º¸´Ï ¹«Àü±â,ÆÄ¿ö ¼­ÇöóÀÌ,¸®´Ï¾î,¾ÈÅ׳ª µîÀ» ÀüºÎ °¡¹æ¿¡ ³Ö¾î °¡Áö°í ´Ù´Ï´Â °ÍÀÌ´Ù)À» Â÷¿¡ ½Æ°í Àú³á ¸¸Âù Àå¼ÒÀÎ ÀÎõÁö¹æ°æÂûû Çà»çÀåÀ¸·Î ÇâÇÏ¿´´Ù.

À̶§ 2¹ÌÅ͸¦ »ç¿ë ÇÏ¿´´Âµ¥ ¾î¶°ÇÑ Åë½Å ¼ö´Üº¸´Ù ¾ÈÁ¤ÀûÀÌ°í Æí¸® ÇÏ¿´´Ù.

T33CÆÀµµ ¿ì¸®ÀÇ 2¹ÌÅÍ »ç¿ëÀ» º¸°í ¿ª½Ã ÇܵéÀÇ ±³½Å ¹æ¹ýÀÌ ÃÖ°í¶ó°í ÀÚÈ­ÀÚÂù ÇÏ¿´´Ù(¿ª½Ã ÇÑÅë¼ÓÀÓÀ» Àý°¨ ÇÏ¿´´Ù..¹Ù·Î ¿ì¸®µéÀÇ ¸ð½ÀÀÎ °ÍÀÌ´Ù..)

1½Ã°£ ÀÌ»óÀ» ¿îÀüÇÏ¿© Çà»çÀå¿¡ µµÂø ÇÏ¿´´Ù.

ÀÏ´ÜÀº ÀÎõÁö¹æ°æÂûûÀÇ »õ·Î¿î °Ç¹°ÀÇ ¾Æ¸§´Ù¿î ¼³°è ¸ð½À¿¡ °¨Åº ÇÏ¿´°í, ¿Ü»ç¹ÝÀåÀ¸·Î ±Ù¹« ÇϽô HL2ADO ÀÌÁ¾Ãµ ¿À¿¥ÀÇ ±ØÁøÇÑ È¯´ë¿¡ °¨°ÝÇß´Ù.

ž¼­ °æÂû¼­¿¡ °¡º»Àûµµ °ÅÀÇ ¾ø¾úÀ¸³ª ÀÌ·¯ÇÑ ±ØÁøÇÑ ´ëÁ¢À» ¹ÞÀ¸¸ç °æÂû¼­µµ ¾Æ´Ñ °æÂûûÀ» ÃâÀÔÇÏ°Ô µÉ ÁÙÀ̾ß~ Á¤¸» "ÇÜ" ÇÏ°í º¼ÀÏ À̾ú´Ù.

8½Ã°¡ ³ÑÀº ´ÊÀº ½Ã°£À̾úÀ¸³ª Àß ÁغñµÈ Àú³á ½Ä»ç¸¦ ¸¶Ä¡°í °ø½ÄÀû ȯ¿µ Çà»ç¿¡ µé¾î°¬´Ù.

¸ÕÀú ÃÊ´ë ÇØÁֽŠD90HN ±¸¿õȸ °æ°¨´ÔÀÇ ¹Ý°¡¿î Àλ縻À» µè°í T33CÆÀÀÇ Àλ縻ÀÌ À̾îÁ³´Ù.

ÀÌ¾î ¿· ¹æÀ¸·Î ¿Å°Ü ¹Ù³ª¹Ù¼¶ ¿î¿ëÀÌ ¼º»çµÇ±â±îÁöÀÇ ºñÈ­¿Í Kiribati islandÀÇ Tarawa¿¡¼­ Banaba island ±îÁö 40 ½Ã°£ È­¹°¼±À» Ÿ°í °¡¸é¼­ °Þ¾ú´ø °íÃæ, ƯÈ÷ ¼±½ÇÀÌ °®Ãß¾îÁöÁö ¾ÊÀº È­¹°¼±À̾ú±â¿¡ °©ÆÇ¿¡ ÅÙÆ®¸¦ Ä¡°í °Å±â ¸Ó¹°¸ç Ç×ÇØ Áß ÅÂdzÀ» ¸¸³ª ÅÙÆ®°¡ ¹Ù¶÷¿¡ µÚÁýÈù À̾߱â, Æĵµ¿¡ ¾µ·Á ³ª°¡Áö ¾Ê±â À§ÇØ ¸â¹ö Àü¿øÀÌ ¼­·Î ¹åÁÙ·Î ¸öÀ» ¿¬°áÇÏ°í ´©¿ö ÀáÀ» ûÇß´Ù´Â ¾Æ½½¾Æ½½ÇÑ À̾߱â, È­Àå½ÇÀÌ Çϳª »ÓÀ̾ ¹«Ã´ °í»ýÇß´Ù´Â À̾߱⠵îÀ» µéÀ¸¸ç ½Ã°£ °¡´Â ÁÙ ¸ð¸£°í Áñ°Å¿î Àú³á ½Ã°£À» º¸³Â´Ù. Banaba ¼¶¿¡´Â ƯÈ÷ ¸ð±â°¡ ¸¹¾Æ ¾öû³ª°Ô ¹°·ÈÀ¸¸ç ´Ù½Ã´Â °¡°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í ¼Õ»ç·¡¸¦ ÃÆ´Ù.±× À̾߱⸦ µéÀ¸´Ï ÀÛ³â 10¿ù Á¶µµ¿¡¼­ IOTA ¿î¿ëÀ» ¸¶Ä¡°í ¹·À¸·Î ±ÍȯÇÏ¸ç ´Ù½Ã´Â Á¶µµ¿¡ µ¹¾Æ°¡°í ½ÍÁö ¾Ê´Ù°í À̱¸µ¿¼ºÀ¸·Î ¿ÜÄ¡´ø ¿ì¸® KDXC ¸â¹öµéÀÇ ¸»°ú ¾îÂî ±×¸® Åä¾¾ Çϳª ¾Ê Ʋ¸®°í ¶È °°Àº À̾߱⸦ ÇÒ±î ½½¸ç½Ã ¿ôÀ½ÀÌ ³ª¿Ô´Ù. ±×·¡µµ ÇÑ 1-2³â ¸¸ È帣¸é ´Ù½Ã °¡°í ½Í¾î ¸ö»ìÀÌ ³¯ ±×µéÀ̶ó´Â °ÍÀ» Àß ¾Ë°í ÀÖ´Ù. ¿ì¸®µµ Ç×»ó ±×·¨À¸´Ï±î..¤¾¤¾

½Ã°£ÀÌ Àú³á 10½Ã¸¦ ÇâÇØ°¡°í ÀÖ¾î ¾Æ½±Áö¸¸ ±â³ä ÃÔ¿µÀ» ÇÏ°í ȯ¿µÈ¸¸¦ Á¾·á ÇÏ¿©¾ß Çß´Ù.

 

µÑ°³¯: 4¿ù25ÀÏ (ÀÏ)

´ÙÀ½³¯ ¿ÀÈÄ 1½Ã 15ºÐ ºñÇà±â·Î À¯·´À» ÇâÇØ¾ß ÇÏ´Â ±×µéÀ» À§ÇÏ¿© DS2AGH ¿Í ÇÔ²² ¾Æħ ÀÏÂï È£ÅÚ·Î ÇâÇß´Ù. Å佺Ʈ¿Í Ä¿ÇÇ·Î ¾Æħ ½Ä»ç¸¦ °°ÀÌ Çß°í ´õ ¸¹Àº À̾߱⸦ ³ª´©°Ô µÇ¾ú´Ù. ƯÈ÷ PA3R RobÀÌ ´Ù¸®¿¡ ½ÉÇÑ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾î ÁøÂûÀ» ÇØÁÖ°Ô µÇ¾ú´Âµ¥ »êÈ£ÃÊ¿¡ ±ÜÇô ´Ù¸®¿¡ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾ú´Âµ¥ Ç×»ýÁ¦¸¦ »ç¿ëÇÏÁö ¸øÇÏ¿© ½ÉÇÑ ÅëÁõ°ú ÇÔ²² ¸¹ÀÌ ºÎ¾î ÀÖ¾ú°í Á¦´ë·Î °ÈÁöµµ ¸øÇÏ´Â »óÅ¿´´Ù. ´ÙÇàÈ÷ ¿ª½Ã ´Ù¸®¿¡ ºÎ»óÀ» ÀÔÀº DL4KQ Frank °¡ ÇÇÁö¿¡¼­ Àǻ翡°Ô ó¹æ¹ÞÀº Ç×»ýÁ¦¸¦ °®°í ÀÖ¾î Rob¿¡°Ô ³ª´©¾î ÁÖµµ·Ï Çß°í ¾Æħ½Ä»çÈÄ º¹¿ë Çϵµ·Ï Çß´Ù. ºÎµð ³×´ú¶õµå·Î ±Í±¹ÇÏ¿© Ä¡·á¸¦ Àß ¹Þ°í ¿ÏÄè µÇ¾úÀ¸¸é ÇÏ´Â ¹Ù¶ø´Ï´Ù. ƯÀÌÇÏ°Ô ´À³¤ Á¡Àº ¿ì¸® °°¾ÒÀ¸¸é ÀÚ½ÅÀÌ ºÎ»óÀ» ÀÔ¾úÀ» ¶§ µ¿·á°¡ Ç×»ýÁ¦¸¦ °¡Áö°í ÀÖÀ¸¸é ´Þ¶ó°í ÇÏ¿© ÀÓÀÇÀûÀ¸·Î ¸Ô¾úÀ» ÅÙµ¥, ÀÇ»çÀÇ ÁøÂû°ú ó¹æÀÌ ¾ø¾ú±â¿¡ ¿ì¸®°¡ º¸±â¿¡´Â °íÁö½ÄÇÏ°Ô(?) ¸÷½Ã ¾ÆÇ »óÅ¿¡¼­µµ Ç×»ýÁ¦¸¦ º¹¿ëÇÏÁö ¾Ê°í ÀÖ¾ú°í µ¿·áµéµµ ¿ª½Ã ±ÇÇÏÁö ¾Ê¾ÒÀ¸¸ç ³»°¡ ÀÇ»ç¶ó°í ½ÅºÐÀ» ¹àÈ÷°í º¹¿ëÀ» ±ÇÇßÀ» ¶§¿¡¾ß ¾àÀ» ¸Ô´Â °ÍÀ» º¸°í, ¼²ºÒ¸® ¾àÀ» »ç¿ëÇÏÁö ¾Ê´Â´Ù´Â °ÍÀ» ¾Ë¾Ò´Ù.

¾î´Àµ¡ ½Ã°£Àº ¿ÀÀü 9½Ã 50ºÐÀ¸·Î  °øÇ×À¸·Î Ãâ¹ßÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù. Â÷·® 2´ë¿¡ ºÐ½ÂÇÏ¿© ÀÎõ°øÇ×À¸·Î ÇâÇÏ´ø ÀÏ¿äÀÏ ¾ÆħÀº ³¯¾¾±îÁö ³Ê¹«µµ ȭâÇÏ¿© ¿ì¸® ¸ðµÎÀÇ ¸¶À½À» ÇѲ¯ ¶ç¿ö ÁÖ¾ú´Ù. Â÷¸¦ Ÿ°í °¡¸é¼­µµ ±×µéÀº °è¼Ó ºñµð¿À¸¦ ÃÔ¿µ ÇÏ¿´°í ¾Æ¸¶µµ ÇÑÆíÀÇ µå¶ó¸¶¸¦ ¿Ï¼º ½ÃÅ°±â À§ÇÑ ³ë·ÂÀ¸·Î º¸¿´´Ù. ³ªÁß¿¡ ºñµð¿À°¡ ¿Ï¼ºµÇ¸é ÀÔ¼öÇÏ¿© 9¿ù 4ÀÏ Çѱ¹ DX Å«ÀÜÄ¡¿¡¼­ »ó¿µÇϵµ·Ï ÇÒ ¿¹Á¤ÀÌ´Ù.

 

°øÇ׿¡´Â ¿¹Á¤´ë·Î ¿ÀÀü 10½Ã30ºÐ¿¡ µµÂøÇÏ¿© ¾Æ½¬¿î ÀÛº°À» °íÇÒ ½Ã°£ÀÌ µÇ¾ú´Ù.

11¸í Àü¿øÀÌ Áø½ÉÀ¸·Î ¿ì¸®¿¡°Ô °¨»ç¸¦ Ç¥ÇÏ¿´°í ¿ì¸®µµ ªÀº ÀÌƲÀÇ ÀÏÁ¤ À̾úÀ¸³ª DXer¶ó´Â °øÅëÁ¡ Çϳª·Î ¸¶Ä¡ ¿À·¡ ÀüºÎÅÍ ¾Ë´ø Ä£±¸µéÀ» ¶°³ª º¸³»´Â ½ÉÁ¤À̾ú´Ù.

´ÙÀ½¹ø DXpedition¿¡¼­´Â ¿ì¸® HL, DS, 6K¸¦ ¸¹ÀÌ ºÒ·¯ ´Þ¶ó ÇÏ´Ï ´ç¿¬ÇÏ´Ù°í È­´äÀ» ÇÏ¿´À¸´Ï Çѹø ±â´ëÇØ º¼ ÀÏÀÌ´Ù.

ºÎµð Àü¿ø ¾ÈÀüÈ÷ °¢ÀÚÀÇ ÁýÀ¸·Î µ¹¾Æ°¡¼­ ÃæºÐÇÑ ÈÞ½ÄÀ» ÃëÇÏ¿© °Ç°­À» ȸº¹Çϱ⸦ °£ÀýÈ÷ ±â¿øÇÑ´Ù.

±× ³¯ ÁÁÀº ÀÚ¸®¸¦ ¸¶·ÃÇØÁֽŠÀÎõÁö¹æ°æÂûû ¾Æ¸¶Ã߾¼±»çȸ(D90HN)¿¡ ´Ù½Ã Çѹø Áø½ÉÀ¸·Î °¨»ç µå¸®¸ç °°ÀÌ Âü¼®ÇÏ¿© ÁֽŠµ¿·á Çܵ鿡°Ôµµ ÀÌ ÀÚ¸®¸¦ ºô¾î °¨»ç µå¸³´Ï´Ù.

Best 73 es GUD DX!     de HL1IWD       <KDXC °Ô½ÃÆÇ ¿¡¼­ 2004³â 04¿ù 27ÀÏ>

 

 

Áö³­ 4¿ù24ÀÏ ÀÎõÁö¹æ°æÂûû ¾Æ¸¶Ã߾¼±»çȸ °³±¹ 1Áֳ⠱â³ä½Ä¿¡ Âü¼®Çß´ø 11¸íÀÇ ¿Ü±¹ÀÎÁß ÇѸíÀÎ µ¶ÀÏÀÎ Bernd¾¾°¡ À̸ÞÀÏ·Î ±×³¯ ȯ¿µÈ¸¸¦ °³ÃÖÇØÁØ ÀÎõÁö¹æ°æÂûû¿¡ °¨»çÀÇ À̸ÞÀÏÀ» º¸³»¿Ô±â¿¡ ¼Ò°³ ÇÕ´Ï´Ù.

Hello my friend Lee,
Ä£¾ÖÇÏ´Â ³ªÀÇ Ä£±¸ Lee¿¡°Ô

many thanks for your nice e-mail.
´ç½ÅÀÌ º¸³»ÁØ À̸ÞÀÏ °¨»çÈ÷ Àß ¹Þ¾Ò½À´Ï´Ù.

I think for all of us it was very surprising with which enthusiasm and joy you gave us this great heartly welcome to Korea.
¿ì¸® ¸ðµç ÀÏÇàÀº ¿ì¸®ÀÇ Çѱ¹ ¹æ¹® µ¿¾È ´ç½Å°úµéÀÌ º¸¿©ÁØ ´ë´ÜÇÑ È¯´ë¿Í ¿­Á¤¿¡ ³î¶ó¿òÀ» ±ÝÇÒ¼ö ¾ø¾ú½À´Ï´Ù.

We were "very,very" surprised which a great welcome you gave to us and enjoyed every second staying with you all !!!
Á¤¸»·Î ³î¶ó¿î ¸¸³²À̾ú°í ¿ì¸®´Â ¿©·¯ºÐµé°ú ÇÔ²² ÇÑ ¸ðµç ¼ø°£µéÀ» Áñ°å½À´Ï´Ù.

Another question I still have : Is there the possibility that we can get also some copies of the  pictures you made during our visit at D90HN.
If there were made any articles in the newspaper, could we also get a copy of these articles ?
Çà»çÁß ÂïÀº »çÁøÀ̳ª ´º½º ¼Ò½ÄÁö µîÀÌ ÀÖÀ¸¸é Á¦°¡ ÀÔ¼ö ÇÒ¼ö ÀÖÀ»±î¿ä?(À¯·´¿¡¼­ È«º¸Çϱâ À§ÇÔ ÀÔ´Ï´Ù)

Dear Lee,
for all our team-members I want to thank you and all those, who gave us such a warm and heartly welcome in the Police-headquarter of Incheon.
¿ì¸® ¸ðµç ÀÏÇàÀ» ´ë½ÅÇÏ¿© ÀÎõÁö¹æ°æÂûû¿¡¼­ º¸¿©ÁֽŠģÀý°ú ȯ´ë¿¡ Áø½ÉÀ¸·Î °¨»çÀÇ ¶æÀ» Ç¥ÇÏ°í ½Í½À´Ï´Ù.

We will never forget what agreat welcome-party you gave to us.
¿ì¸® ¸ðµÎ´Â ´ç½Å ÀÏÇà°ú °æÂûû¿¡¼­ º¸¿©ÁØ ´ë´ÜÇÑ È¯¿µÈ¸¸¦ °áÄÚ ÀØÀ»¼ö ¾øÀ» °Ì´Ï´Ù.

THANK YOU VERY, VERY MUCH !!!

Wishing the best to all of you, I will say to you : "Hpe to see you further down the log !" AUF WIEDERH?EN !!!
Á¶¸¸°£ ¹«¼± »óÀ¸·Î ´Ù½Ã ¸¸³ª°Ô µÇ±â¸¦ ±â´ëÇÕ´Ï´Ù. ¾È³çÈ÷ °è½Ê½Ã¿ä..

yours Bernd Willeke DL 5 OAB
´ç½ÅÀÇ Ä£¾ÖÇÏ´Â º£¸¥Æ®·Î ºÎÅÍ

3D2 OA
T 30 OA
T 33 OA

and all the team-members of T 33 C

Copyright ¨Ï2001- 2015   Korea DX Club. All rights reserved.